Ripubblichiamo qui l'articolo di M. Morani apparso prima nella rivista Nuovo Areopago (1982) e poi in Zetesis (1-1991). Il contributo viene ripubblicato così come era apparso nel 1982 (fatti salvi naturalmente i necessari ritocchi per l'eliminazione di piccole sviste o errori di stampa). Di conseguenza la nota bibliografica può apparire lacunosa e monca, poiché non tiene conto di importanti contributi apparsi dopo di allora (primo fra tutti il saggio di G. Steiner Le Antigoni). Ma, trattandosi di una proposta di lettura che semplicemente mirava a offrire spunti di riflessione e di lavoro, preferiamo riportare qui il testo originario dell'articolo, riservandoci eventualmente di integrarlo (non appena possibile) con ulteriore materiale e con più puntuali riferimenti agli autori citati o semplicemente richiamati..